12日に行われるUEFAカップの決勝トーナメント2回戦、Shakhtar Donetsk戦の記者会見が11日行われた。その一部を抜粋します。



対戦相手SHAKHTAR DONESTKについて
「我々はいつも非常に難しい相手を予想しています。私は、常に勝つために戦うチームでプレーしているブラジル人達を知っています。我々は、以前の試合同様に良いプレーを見せることを期待しています。」

期待
「我々は明日、選手全員がプレーできる状態にあることを期待しています。LoveとZhirkovはこれらの日に練習していないが、出場できるように、今日は練習してほしいです。」

フィジカル部分
「大丈夫だと思います。我々は非常によく準備しているので、怪我の問題がなければ、フィジカル部分において心配はありません。選手達はイスラエル、トルコで良いキャンプを行ってきました。」

チームフォーメーションをキープ
「ZhirkovとLoveがプレーできれば、チームはRubin戦時と同じスタメンです。」

相手の弱点
「そういう事私は、常に選手たちだけに話すようにしています。重要なものは、Shaktharが、我々と同様に、勝つ目的を持って臨んでくるチームであり、そのことを分かっていなければならない事です。したがって、私の見解によっては我がチームと相手は同じ状態です。」

ロシアとウクライナの間の競争
「相手がどの国かに関係なく、我々にとって重要なものは次のステージに進むことです。UEFA杯では、ウクライナをライバル国だと考えてはいけません。進出することを考えなくてはならないです。」

初戦ホームの不利
「それはないと思います。勝利して進出したいチームにはそういう考え方ではいけないです。Shakhtarは最初にホームゲームで次節へ進出、Chelseaもチャンピオンズリーグで同様でした。重要なものはホームで成果を出す事です。それに達成すると、進出のチャンスは８０％です。」

モチベーション
「サッカーは11名でプレーするものではありません。控え選手も持つ必要があり、そしてCSKAはグループを持つ。したがって、常に選手のやる気を保つことが重要だ。出場停止や怪我もありえるので、全員がいつでも出場できるように準備が出来ていないといけない。だから、各ポジションに常に2人の選手がいます。


ミニ知識　Shakhtar Donetsk

1936年にウクライナ東部ドネツクの都市の名前で設立されたShakhtarは現在、旧ソ連でのサッカーの名門チームである。過去5季の間に国内タイトルを3回獲得し（2005年、2006年と2008年）、キエフ都市の伝統的なDynamoを倒した。昨年には、さらにウクライナカップとスーパーカップを優勝した。
通常、同チームのユニフォームにはオレンジ、黒と白が使用されている、そして、 2年前にクラブの公式ロゴが変えられた。
Shakhtar には、5人のブラジル人選手（イウシーニョ 、ルイス・アドリアーノ、ウィリアム、 フェルナンジーニョとジャージソン）とその他の国籍の外国人7人 （チェコ共和国、セルビア、メキシコ、ポーランド、ボリビア、ルーマニア、クロアチア）が在籍している。
ブラジル人の中で、間違いなく、注目の選手はチームの2番目のキャプテンで、2005年からクラブに所属しているMFフェルナンジーニョ。Fernando Luiz Rosaはロンドリーナ市で1985年に生まれ、アトレッチコ・パラナエンセによって発掘され、同クラブからウクライナのサッカーへ移籍した。
チームの指導者は、ルーマニア人のMircea Lucescu、元サッカー選手、そして、ルーマニアで最も成功した監督として指されている。選手としては、Dínamo Bucarestiや他の地元のクラブに所属し、1966年～1979年にルーマニア代表チームに選出された。攻撃側でプレーし、ルーマニア代表で74試合に出場して9ゴールを決めた。
監督として1979年にルーマニアのチームでキャリアをスタートさせ、Lucescuはイタリアのインテルを含む長い経歴を持つ。トルコでは2つの主要なクラブを率いた：Galatasaray とBesiktas、それぞれのクラブで国内タイトルを獲得した。
90年代に、イタリアリーグ2部のPisa Cálcioの監督に就任してから国際的な評価も得た。５シーズンの間Bresciaを率い、そして同チームと1部に昇格した。イタリアでの経歴によって1998年にインテル・ミラノからの招聘を受けた。