2009年3月3日
[2009.03.11]
ハ~イ。今日は、強烈な一日だった。私の誕生日について話す前に、アストン・ヴィラとの対戦前に起こった出来事について話そう。
以下の写真で、通訳者のMaximがシャツを持っていて、用具係のEliaが縫っている。そう。GKのシャツの袖が長すぎたので、それを切って縫っていたんだ。兄のエドゥーが写真を撮った。
選手たちは常に着ているユニフォームに対して気を付けなくてはならないから大事である。彼らは快適な気分でピッチに入る必要があるから。これは、当然のことながら気をつかう事なんだ。そして、我々のゴールキーパーは、試合で非常によかった!
私の誕生日について、届いたメッセージのうちの1つは、私の一日について尋ねてきた。さあ、先ず私が愛している人、サンドラのそばで目覚めて、トレーニングへ出かけ、そして、私は皆からの‘おめでとう’の言葉をもらった。しかし、トレーニングについては時間が減ることはなかったよ。
全てに対して、スタートが良ければ、良いファイナルになるチャンスが高まるので、スーパーカップ、UEFAとリーグ開幕で、これからの20日間は非常に重要だとチームに話した。全員がとても強烈にプレーした。
その後、サンドラと少し散歩するために出かけて、夜にはブラジル人の友達と夕食をした。兄のエドゥー、パウロ・パイッシャオン、トゥーリオ、サッポと彼のチームの選手、エドゥー。
ホテルに着くと、小さなケーキがおいてあったので、びっくり。私、サンドラとエドゥーは「ハッピーバースデー」を歌い、愛情や幸福のメッセージを私に送ってくれた全ての親類や友達に対して感謝の気持ちとして送るために写真を撮った。ここロシアでは、ケーキとろうそくの習慣がないので、我々は得になったよ!
月曜日の懇親会にて。
練習試合での写真。最後の写真は…スパイでもあり…イメージのアーティストでもあるエドゥーによるもの!
ありがとう!皆さんからの愛情、言葉やメッセージに感謝します!少しずつ、全部読んでいる。皆に返事が出来るように頑張るよ!じゃ、また後で!


